[PL]  [EN]  [DE]  [RU]  [UA]

 
Obecny czas: 23 Sie 2017, 07:58



Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 2 posty(ów) ] 
Autor Wiadomość
 Temat postu: problem z migracją
PostWysłany: 21 Lut 2017, 09:32 

Rejestracja: 22 Sie 2014, 11:13
Posty: 5
Dzień dobry!
Mam problem ze zmigrowaniem aktu urodzenia z 1939 r. i może ktoś mógłby mi podpowiedzieć, jak postąpić?
W akcie urodzenia z 1939 r. podane są tylko nazwiska rodziców, a dziecka jest tylko imię. W 80-tych latach wzmianką skorygowano pisownię nazwisk rodziców.
Czy migrując teraz akt, jako nazwisko dziecka wpisuję je w tej wersji, jak pierwotnie mieli rodzice i wspólną wzmianką (dla rodziców i tego dziecka) koryguję je?


Góra
Offline Profil  
 
 Temat postu: Re: problem z migracją
PostWysłany: 21 Lut 2017, 17:41 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 05 Cze 2011, 22:12
Posty: 4810
Pochwały: 30
Czy taki zapis jest o "skorygowaniu"pisowni nazwisk rodziców we wzmiance z lat 80-siatych, bo jeżeli tak, to użyto niewłaściwego słowa, bo takiego słowa nigdy w prawie nie było. W trybie ustawy o zmianie imion i nazwisk z 15 listopada 1956r. można było zmienić nazwisko, ustalić jego pisownię lub brzmienie a w trybie Prawa o aktach stanu cywilnego można było akt sprostować. Proszę zobaczyć jaki dokument jest w aktach zbiorowych. Gdyby akt zbiorowych do tego aktu nie było, to proponuję to słowo o korygowaniu aktu zamienić na słowo, które najbardziej odpowiada tej czynności czyli ustaleniu pisowni nazwiska osób w akcie wymienionych czyli nazwiska dziecka i jego rodziców. Nie wpisywało się nazwiska dziecka do jego aktu urodzenia, bo było to oczywiste, że jeżeli kobieta wyszła za mąż, to nosiła nazwisko męża a dzieci zrodzone z tego małżeństwa nazwisko ojca. W akcie przeniesionym do rejestru już wpiszemy nazwisko dziecka, takie jakie nosił jego ojciec.
Krystyna


Góra
Offline Profil  
 
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 2 posty(ów) ] 

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 1 gość


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Szukaj: